許多東西的好，需要時間。寫字的人需要時間，才能磨出文字的洗鍊，下廚的人需要時間，才能反覆琢磨出佳餚，好酒更需要時間，蘊釀出甘美滋味。那麼音響呢？一樣的道理，Triangle花了三十多年的時間，磨練出自己的風格，在聆聽Singature Delta喇叭的過程中，回味著多年來對Triangle的接觸經驗。

Signature系列是Triangle旗下僅次於旗艦Magellan的產品線，我們可以把它看作是「次旗艦」產品，實際上，Signature是從原本Triangle最暢銷的Antal演變而來，這一系列的產品使用的技術囊括了Magellan系列的精華，只有尺寸相對縮小些，更適合在一般家庭中使用。旗艦喇叭Magellan當然還是Triangle現階段的State-of-the-art，但是身高兩公尺的巨型喇叭，想買下來用，不光是價錢的問題，還要考慮聆聽空間擺不擺得下，相較之下，Signature則是真正針對家用空間所設計的頂級喇叭。




悠久的音響設計傳承

Triangle設計的喇叭有多好？這個問題很難簡單回答，但是三十多年的歷史，顯示了Triangle悠久的音響設計傳承。第一對Triangle喇叭在1980年問世，稱為1180，那是創辦人Renaud de Vergnette的心血結晶，我與Renaud見過一次面，言談之中可以感受到他對喇叭設計的熱情，可惜的是Renaud的英文不靈光，聊起喇叭設計雖然講得起勁，中間還要翻譯幫忙，而翻譯的人對音響設計似乎不太了解，雖然翻譯能夠「達意」，卻沒辦法呈現Renaud對喇叭設計的熱情。

1980年開始的Triangle傳奇，不光是Renaud在喇叭設計的故事，還包括另一位重要的合夥人，就是Olivier Decelle。Oliver是個不折不扣的發燒友！他有多熱愛音響？23歲就在巴黎附近的Saint Jacques開音響店，1980年Triangle才剛創業，Olivier馬上成為Triangle最早的經銷商之一。1995年的時候，Olivier還與Renaud成為合夥人，入股Triangle。由於Olivier多年來音響經銷商的經驗，很快地就改造了Triangle在法國國內的銷售制度，開疆拓土，讓Triangle喇叭在法國市場大賣，成為法國第二大喇叭品牌。咦？那第一大是誰？Focal，在台灣也是排名前幾大的知名品牌。




Renaud負責設計，Olivier負責銷售，這兩位先生把Triangle的金字招牌越擦越亮，在這段時間當中，像是Lyrr、Antal等系列產品，都是中價位喇叭的佼佼者。不過這段故事到了2006年有了變化，Renaud覺得自己年紀大了，想要退休，於是Olivier找來另一位股東Marc Le Bihan加入，把Renaud的股份買下來，所以從2006年至今，Marc變成了Triangle的CEO，與Olivier攜手經營Triangle。

把建築概念放到喇叭音箱設計上

從2006年開始，Triangle的主事者從原本的創辦人Renaud換成Olivier與Marc，公司有哪些變化？主要有兩項，第一個是研發的投資，增加了許多3D設計的儀器，加上新的無響室，強化喇叭的研發能力。第二項改變則是擴大在Soissons的工廠規模，提高生產能力。當然，這項舉動還有一個重大的宣示意義：Triangle不僅是一個喇叭品牌，他們更是堅持在法國生產的國際喇叭生產者。

在Singature Delta身上，我們可以看到許多Triangle三十多年來設計喇叭的歷史傳承。譬如Singature Delta的水滴形圓弧箱體，讓喇叭跳脫傳統方正格局，那是1990年Trinagle推出Altair的創舉，在那個時代還沒有人如此設計喇叭，費事地把喇叭左右側板做出弧形，Altair可說是第一人。靈感怎麼來的？Renaud有一次從法國開車到德國，路上看到一棟興建中的建築物，高聳的大樓兩側採用圓弧造型，Renaud把建築的概念，放到喇叭音箱設計上面，就成了Triangle Altair獨特的水滴圓弧箱體。經過了二十多年，Singature Delta也繼承了這項Triangle開創的獨特喇叭箱體設計。




Singature Delta還有什麼一看就知道是Triangle喇叭的設計傳承？那是稱為「SPEC」的尖錐腳釘，全名是「Single point energy conductor」，意思是單點能量傳導。看起來複雜，其實講的就是Singature Delta底座正前方的尖錐腳釘。奇怪，尖錐腳釘不是常見的調音配件，怎麼到了Triangle就有不一樣的故事？

別人用腳釘，大概都是三點或四點接地，讓喇叭「浮」起來，可是Triangle不一樣，他們選擇理論上最穩固的三點接地，但是兩個腳是平面，只有正前方一個「點」，用上尖錐腳釘，他們的理論是讓額外的能量只通過單一個「點」傳導卸除。這個設計的道理從哪裡來的？答案是大提琴，您看，大提琴不是靠一根「針」站在地面上嗎？「SPEC」的設計道理，不就和大提琴一模一樣嗎？




源自旗艦Magellan的高音號角

Singature Delta還有哪些傳承？請注意頂端的短號角，Singature Delta配置了稱為TZ2550的高音單體，高音振膜是2mm口徑的鈦金屬振膜，而外圍的短號角，則是鋁擠型壓鑄一體成型，這種短號角的設計源自旗艦喇叭Magellan，靠著短號角提升高頻的擴散能力，高音單體背後的空腔，用來提升壓縮比，同時降低高音單體背波。聽起來好像很技術，但是重點不難懂，就是提升高音單體擴散性，並且降低背波干擾，用以提升高頻段的透明度。

至於Singature Delta的「核心」，要算是中音單體了。Triangle一貫喜歡使用紙盆振膜單體，Singature Delta的中音單體也一樣，不過秘密藏在振膜背後。Singature Delta使用的中音單體，採用了大尺寸的鋁合金框體，內部音圈則是雙層繞線，這兩項設計互為一體，雙層繞線可以縮短音圈長度，提升工作線性，但是音圈變短了，工作時的發熱區域更集中，需要更好的散熱設計，所以需要一體鑄造的鋁合金框架，強化散熱性能。




內部配線採Kimber Kable

低頻段靠的是雙低音單體，Singature Delta一樣使用了新設計的單體，振膜使用玻璃纖維複合材料，提升振膜剛性，內部音圈也變成雙層繞線，和中音單體一樣，有效提升音圈的工作線性，並且使用雙磁鐵引擎。這些設計全部加起來，目的是要讓Singature Delta的低頻具備快速的暫態反應。當然，為了維持Singature Delta瘦瘦高高的外觀，低音單體尺寸不能變大，很自然地就是配上雙單體，不僅可以提升低頻量感，同時還能提昇喇叭工作效率。

作為次旗艦，Singature Delta還多了一些新的設計，譬如喇叭端子更為壯碩，還有獨特的「Twin vent」前方低音反射孔設計。不過最特別之處，就是Singature Delta使用了Kimber Kable內部配線。我聽Singature Delta的時候，當然沒辦法比較內部配線有什麼樣的性能提升，不過原廠的說法是Kimber Kable中高頻段的穩定度，而且Triangle用的不是單一配方，而是兩種不同的Kimber Kable混搭應用，看來這是Singature系列的「新秘技」，還不知道會不會應用到其他Triangle喇叭身上。




鋼琴烤漆經7~10次反覆烤漆打磨

從Antal演變而來，Singature Delta明顯更漂亮了。漂亮在哪裡？外觀的木工！使用七層纖維板，每一層3mm厚，靠高壓讓這加起來21mm厚的纖維板，慢慢彎曲成Singature Delta側面與頂部的弧形箱體，高壓進一步提升板材密度，強化了剛性，降低箱體共振的負面影響。箱體外觀採用鋼琴烤漆，要經過7~10次反覆烤漆打磨，才能做出Singature Delta光可鑒人的箱體。這些繁複的工序，通通在Triangle的法國工廠裡面完成，人工成本高昂，這Singature Delta能夠賣得便宜嗎？真的很難。

試聽Singature Delta的過程在U-Audio編輯部，這對喇叭的效率標示92dB，以這麼大型的落地喇叭來說，效率算高了，所以我用惠樺Oriole OSA88 1BV真空管機來推，同時也用Linear Acoustic LAV60 MKII晶體機來搭配。LAV60 MKII有100瓦輸出功率，推起91dB的Singature Delta當然不成問題，可是40瓦的1BV推得如何呢？很好，一點都不覺得推不動，甚至個性還非常相配。




92dB高效率

用LAV 60來推Singature Delta，速度明快，質地通透，而且低頻頗為雄厚威猛，雖然Triangle標示的頻率響應為35Hz~20kHz，可是實際聆聽感覺低頻比35Hz還要沉。而換上1BV來推，真空管機的味道讓Singature Delta多了一分甜美柔和，聲音質地更為濃郁芬芳。兩部擴大機搭配起Singature Delta，感覺都不錯，各有千秋，如果是聽大編製的交響樂，用LAV60 MKII推起來更過癮，可是聽編制較小的室內樂，像是鋼琴奏鳴曲或小提琴奏鳴曲，用1BV真空管機來搭配，中頻段的厚度讓中高頻延伸更為濃郁，音樂也更顯魅力。簡單講，92dB的Singature Delta並不難搞，不光是100瓦的晶體擴大機能推得好，就算只有40瓦的真空管機，也能制服Singature Delta。

不過Singature Delta雖然效率不錯，搭配擴大機不太需要擔心功率，但是它頗能呈現前端器材的個性，搭配時還是要注意前端器材的「質」。譬如LAV60 MKII，本來就是乾淨快速的擴大機，推起Singature Delta就乾淨俐落，而1BV真空管擴大機，本來就是強調音樂性的器材，所以推起Singature Delta就多了一分甜美柔潤。



細節豐富 可輕鬆分辨錄音區別

我喜歡用1BV搭Singature Delta來聽「貝多芬小提琴奏鳴曲：春」，不管是聽葛羅米歐、歐伊史特拉夫或是海飛茲，Singature Delta都能把錄音裡面小提琴的質地呈現得很好，把小提琴與鋼琴合奏的甜美表現出來，而三位大師的細膩之處則各有千秋，Singature Delta豐富的細節，可以輕鬆分辨海飛茲得乾淨俐落、歐伊史特拉夫的端莊甜美，還有葛羅米歐的柔和細膩。是的，一樣是貝多芬，Singature Delta播什麼像什麼，三位大師，三種面貌，Singature Delta帶您穿越時空，感受三位大師不一樣的貝多芬。咦？那我最喜歡哪一位大師的「春」？我很貪心，三個都喜歡，當然，要用好音響系統來播才會都喜歡，如果這Singature Delta的聲音有所偏廢，聽起來不均衡，那麼不管我用哪一位大師上場演奏，怎麼樣都不會喜歡。


整體說來，Singature Delta並沒有特別強調的頻段，但是以音樂個性來說，Singature Delta偏向舒服輕鬆，密度並不是特別高，但是音樂怎麼播都有舒服感。它像是舒服的房車，能夠帶領我們悠遊音樂的世界。我聽Barbara Burkle的「Every Thing Allowed」專輯，爵士樂的輕盈舒服，配上Barbara Burkle的甜美嗓音，Singature Delta彷彿沾染上法國香頌的甜美，音樂聽起來更有親暱感。這種親暱感很難形容，在這張爵士樂四重奏當中，Singature Delta的爵士鼓聽起來圓潤飽滿，厚實的下盤，讓音樂聽起來更為恬淡愜意，不過Singature Delta的中高頻甜美自然，讓Barbara Burkle2的歌聲似乎與聆聽者距離更近一些，這種更接近的聆聽感受，或許就是聽Singature Delta感覺到的親暱感吧？

最猛爆的樂章也能維持適當的輕鬆感


講Singature Delta像房車，那可不可以彪悍猛操一下呢？來玩玩看吧！拿什麼來試最有戲劇性效果？柴可夫斯基「1812序曲」夠厲害了吧？這曲子版本很多，Telarc的康澤爾指揮辛辛那提管弦樂團是一張名版，但我更推薦Living Presence的版本，杜拉第指揮明尼雅波里斯管弦樂團，外加明尼蘇達大學銅管樂團，看編制就知道來者不善。「1812序曲」的大砲聲，很多人都喜歡比，可是杜拉第的版本有一項特別之處，那就是錄音之外，還有一段關於大砲錄音的講解，錄音師嘗試了不同「配方」的大砲來錄音，「配方」講的是火藥多寡，找出最適合錄音的火藥量，把麥克風可以收錄大砲動態的最大值錄下來，同時也實驗怎麼擺放麥克風，可以錄製出最雄渾，同時暫態反應最快、最逼真的大砲。

確實，大砲不是音樂，但是柴可夫斯基把大砲、教堂鐘聲與交響樂團，全部合在一起，龐大雄渾的大砲，還有最快速、最猛爆的動態，遠比任何樂器還要猛爆，同時還要兼顧此起彼落的教堂鐘聲。錄音難，重播也難。在Singature Delta上面聽，用LAV 60 MK II來推，我猜我幾乎把LAV 60 MKII操到底了，還好Singature Delta的效率夠高，LAV 60 MKII還能穩住陣腳。在大音量下，聽「1812序曲」最猛爆的終章，Singature Delta還能維持適當的輕鬆感，比對喇叭的尺寸，要能播「1812序曲」，Singature Delta算是不簡單了。

與Singature Delta相處一段時間，它是容易相處的好朋友。它的效率有92dB，您不太需要費心挑選擴大機，真空管機或晶體機都能愉快驅動。以聲音個性來說，它很容易表現出音樂當中輕鬆的一面，聲音不緊不躁，怎麼聽都感覺舒適柔美。這種Triangle式的舒適柔美，是三十多年醞釀的音樂滋味，箇中細膩變化，等您用耳朵細細品嚐感受。



器材規格

Triangle Signature Delta
型式：3音路4單體低音反射式落地喇叭
效率：92dB/W/m
頻率響應：35Hz~20kHz（±3dB）
最大音壓：116dB
平均阻抗：8歐姆
最低阻抗：3.2歐姆
分頻點：280Hz、2.7kHz
尺寸：1270×370×372mm(HxWxD)
重量：33kg